June 2011.. I was living in UK..
I gave my little sister plane tickets as a birthday present..
She stayed with me for two weeks and we had the most amazing time together (even though I was working)
I can't believe it's already been two years..
Giugno 2011.. Io vivevo in UK..
Regalai il biglietto aereo alla mia sorellina per il suo compleanno..
Lei rimase con me per due settimane e ci divertimmo moltissimo insieme (anche se io lavoravo)
Non riesco a credere che siano già passati due anni..
I needed something quick to do on my nails, the crackle effect was still kind of new and it was very difficult to find in Italy at the time. My sister had never seen anything like that and she loved it (and so did I!)
Avevo bisogno di qualcosa di veloce da fare sulle unghie, l'effetto crackle era ancora abbastanza nuovo e molto difficile da trovare in Italia. Mia sorella non aveva mai visto niente del genere e le piacque molto (anche a me!)
This pictures were taken by her (she is so much better than me with the camera)
Le foto sono state scattate da lei (è molto più brava di me con la macchina fotografica)
The one with the book and the one with me eating a dessert were taken in Hyde Park on a very sunny sunday afternoon.. It was a wonderful day! I really miss London.. There's no park where people can just go and lie down in the sun here in my little town :(
Quella con il libro e quella in cui mangio un dolce sono state scattate in Hyde Park un'assolata domenica pomeriggio.. Era una giornata stupenda! Mi manca molto Londra.. Non c'è nessun parco dove la gente possa sdraiarsi a prendere il sole nella mia piccola città :(
I used an H&M grey polish (I think the name is 'stone heart') and a Barry M blue crackle effect polish
Ho usato uno smalto grigio della H&M (credo che si chiami 'stone heart') e uno smalto ad effetto crackle azzurro della Barry M
I still love this colour combination!!
